風前の灯火の解説
【読み方】
ふうぜんのともしび
【意味】
風前の灯火とは、目前に危機が迫り、今にも滅びそうなさま。今にも命が尽きようとしているたとえ。
【注釈・由来】
「風前」とは、風の当たる場所のこと。
風の吹き渡る場所にある灯は、いつ消えてもおかしくないことから、非常に心もとない状態や、はかない寿命のたとえにする。
「風前の灯」や「風前の燭」とも書く。
【出典】
－
【例文】
危篤の知らせを聞いて着の身着のまま駆けつけたが、祖父はすでに意識もなく、もはや風前の灯火という状態だった。
【注意】
「空前の灯火」というのは誤り。
風前の灯火の関連語
【類義語】
風の前の灯火／風中の灯／風前の塵／風前の灯燭／風口の蝋燭／風に瞬く灯火／風の前の塵／風の前の雲／風の前にささがにの糸をすがくが如し／命は風前の灯の如し／命は風中の灯の如し／火上の氷
【対義語】
－
【英語のことわざ】
・A candle flickering before the wind.（風前の灯火）