犬猿の仲
| 【読み】 | けんえんのなか |
| 【意味】 | 犬猿の仲とは、非常に仲が悪いことのたとえ。 |
【犬猿の仲の解説】
| 【注釈】 | 犬と猿は、仲の悪いものの代名詞とされていることから。 |
| 【出典】 | － |
| 【注意】 | － |
| 【類義】 | 犬と猿／犬と猫／犬猿もただならず |
| 【対義】 | － |
| 【英語】 | They agree like cats and dogs.（彼らは猫と犬のように仲がよい） ※ 西洋では犬と猫は仲が悪いと相場が決まっており、実際は非常に仲が悪いことをいった反意的な表現。 |
| 【用例】 | 「一時期は毎日のように一緒にいたあの二人も、今ではすっかり犬猿の仲らしい」 |
