木を見て森を見ず
| 【読み】 | きをみてもりをみず |
| 【意味】 | 木を見て森を見ずとは、物事の一部分や細部に気を取られて、全体を見失うこと。 |
【木を見て森を見ずの解説】
| 【注釈】 | 英語のことわざ「You cannot see the wood for the trees.」の訳。 一本一本の木に注意を奪われると、森全体を見ないことから。 |
スポンサーリンク
| |
| 【出典】 | － |
| 【注意】 | － |
| 【類義】 | 木を数えて林を忘れる／金を攫む者は人を見ず／鹿を追う者は山を見ず／獣を逐う者は目に太山を見ず |
| 【対義】 | 鹿を逐う者は兎を顧みず |
| 【英語】 | You cannot see the wood for the trees.（木を見て森を見ることはできない） |
| 【用例】 | 「エコブームでマイ箸やマイバッグを持参する人は増えたが、身につけるものは安く購入し、すぐに使い捨てる傾向にある。木を見て森を見ずだ」 |
スポンサーリンク
|
