君子は和して同ぜず小人は同じて和せずの解説
【読み方】
くんしはわしてどうぜず、しょうじんはどうじてわせず
【意味】
君子は和して同ぜず小人は同じて和せずとは、すぐれた人物は協調はするが、主体性を失わず、むやみに同調したりしない。つまらない人物はたやすく同調するが、心から親しくなることはないということ。
【注釈・由来】
『論語・子路』にある孔子のことば、「子曰く、君子は和して同ぜず、小人は同じて和せず」に由来する。
【出典】
『論語』子路
【例文】
君子は和して同ぜず、小人は同じて和せずと言うだろう。群れることと協調性があることは別だ。
【注意】
－
君子は和して同ぜず小人は同じて和せずの関連語
【対義語】
－
【英語のことわざ】
・One must draw the line somewhere.（どこかに線を引かねばならない）
【分類】
・人間関係 > 友人・仲間・付き合い
・人生・社会 > 処世
・学問・才能・能力 > 分別がある,愚か・能力がない