爛柯の解説
【読み方】
らんか
【意味】
爛柯とは、囲碁の別称。また、囲碁に夢中になって時間の経つのを忘れること。転じて、遊びに夢中になるあまり、時の経つのを忘れること。
【注釈・由来】
爛柯の「爛」は、腐る・ただれること。
「柯」とは、斧の柄のことで、爛柯は次の故事に由来する。
晋の王質というきこりが、森で碁を打つ子供たちに会った。
王質はそれを見ていて時間が経つのを忘れ、ふと気がつくとそばに置いていた自分の斧の柄が腐っていた。
森を出て帰ってみると、当時の知り合い人は誰もいなかったという。
【出典】
『述異記』
【例文】
－
【注意】
－
爛柯の関連語
【類義語】
斧の柄朽つ／烏鷺／鷺と烏／烏鷺の争い／烏鷺の戦い
【対義語】
－
【英語のことわざ】
－