人口に膾炙するの解説
【読み方】
じんこうにかいしゃする
【意味】
人口に膾炙するとは、詩文や名文句が広く人々の共感を呼び、口にされること。世間の人々に広く知れ渡り、もてはやされること。
【注釈・由来】
「膾炙」の「膾」は、なますのことで、細かく切った肉や魚のこと。
「炙」は、あぶった肉のこと。
なますも炙り肉もごちそうで、誰の口にもおいしく感じられ、もてはやされることから。
唐の林嵩の『周朴詩集序』に「一篇一詠、人口に膾炙す（どの編もどの詩も、人々の口にのぼる）」とある。
【出典】
林嵩『周朴詩集序』
【例文】
あの作品は、純文学作品の中でも、最も人口に膾炙しているものだろう。
【注意】
「人工に膾炙する」と書くのは誤り。
人口に膾炙するの関連語
【類義語】
人の口に膾炙する／人口膾炙／膾炙人口
【対義語】
－
【英語のことわざ】
－