畳の上の水練の解説
【読み方】
たたみのうえのすいれん
【意味】
畳の上の水練とは、理論や方法はもっともらしく立派だが、実際の役には立たないことのたとえ。
【注釈・由来】
「水練」は、水泳の練習のこと。
いくら畳の上で水泳の練習をしても、実際に水の中で泳げるようにはならないことから。
【出典】
－
【例文】
いくら話し合っても畳の上の水練で、実現性が伴わないようでは時間の無駄だ。
【注意】
「畳の上の水泳」というのは誤り。
畳の上の水練の関連語
【類義語】
畳水練／畳の上の陣立て／畑水練／畑で水練を習う／畑の水泳ぎ／炬燵水練／炬燵兵法／座敷兵法／紙上に兵を談ず／素引きの精兵／鞍掛け馬の稽古／木馬の達人／書物芸／絵に描いた餅／画餅／机上の空論／砂上の楼閣／猫の首に鈴を付ける
【対義語】
－
【英語のことわざ】
・Experience without learning is better than learning without experience.（学問のない経験は、経験のない学問に勝る）