売り言葉に買い言葉

【読み】 うりことばにかいことば
【意味】 売り言葉に買い言葉とは、相手の乱暴な言葉に対して、同じように応酬することのたとえ。

【売り言葉に買い言葉の解説】

【注釈】 相手の暴言に黙っておれず、こちらもそれ相応の言葉で言い返すことをいう。
「売り言葉」は、相手にわざと喧嘩を仕掛ける(売る)ような言葉のこと。
「売る言葉に買う言葉」ともいう。
【出典】
【注意】
【類義】
【対義】
【英語】 One ill works asks another.(意地悪な言葉は、他の意地悪な言葉を招く)
【用例】 「昨日のは売り言葉に買い言葉というやつで、本心じゃなかったんだ。どうか許しておくれよ」

【分類】

週間ランキング

月間ランキング


▲ ページトップ ▲

語源由来辞典違いがわかる事典なぜなに大事典日本語俗語辞書

Copyright ©2011- 故事ことわざ辞典 All Rights Reserved.
運営 株式会社ルックバイス