山高きが故に貴からず
| 【読み】 | やまたかきがゆえにたっとからず |
| 【意味】 | 山高きが故に貴からずとは、本当の価値は見かけだけで決まるものではなく、実質が伴ってこそ尊ばれるということのたとえ。 |
【山高きが故に貴からずの解説】
| 【注釈】 | 山はただ高いから尊いのではなく、木が生い茂っているからこそ尊いのと同じように、人間も外見だけが立派でもそれは尊いとは言えず、実質が外見に伴って始めて価値があるものだという教訓。 「たっとい」は「とうとい」の古風な言い方で、「たっとからず」は「たっとい」に打消しの「ず」が付いたもの。「尊からず」とも書く。 平安時代の教訓書『実語教』に「山高きが故に貴からず、樹有るを以て貴しと為す。人肥えたるが故に貴からず、智有るを以て貴しと為す（山はただ高いだけでは貴いとは言えず、そこに木が生い茂っているからこそ貴い。人も体が大きいだけで立派だとは言えず、知恵を持つからこそ貴い）」とあるのに基づく。 |
| 【出典】 | 『実語教』 |
| 【注意】 | － |
| 【類義】 | 人肥えたるが故に貴からず |
| 【対義】 | － |
| 【英語】 | Fine words don't fill the belly.（美しい言葉で腹は満たされない） |
| 【用例】 | 「あの会社の社員はみな高級ブランドに身を包み、丁寧な言葉遣いで接客するが、山高きが故に貴からずで、社内では客の悪口ばかり言っていてとても下品だ」 |
スポンサードリンク
|
